جامع التواريخ ( تاريخ آل سلچوق ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.١٧
مقدّمهء مصحّح
امّا بعد محرّر اين كلمات و مقرّر اين مقالات و جامع اين ترتيب و مؤلّف اين تركيب احمد بن محمّد بن محمّد البخارى بر آراى مطالعان كتاب و مستفيدان اين باب عرض مىدارد . . . »
من اين نسخه را در بخش تاريخ سامانيان و بويهيان و غزنويان ، معرّفى كرده‌ام و گفته‌ام كه در عكس نسخه كه در زير دست من است ، اين بخش را نمىيابم ، ولى خوشبختانه ، تاريخ آل سلچوق در نسخهء عكسى من آمده است و من از آن در مقابلهء اين بخش سود جسته‌ام .
* نسخهء « تا » نيز ويژگيهاى نسخه‌هاى كهن دارد .
- آ مىنويسد : آغاز ، آيد ، آن .
- ب و پ را يكسان و به يك نقطه مىنويسد .
- د و ذ را متغاير مىنويسد و با رعايت دالهاى معجمه .
- ك و گ را نيز يكسان مىنويسد .
- آنك ، جنانك ، جندانك ، مىنويسد ؛ ولى « كه » را همواره به هاى بيان حركت مىنگارد .
* نسخهء « سل » كه از كتابخانهء سليمانيه - داماد ابراهيم پاشا است و به شمارهء 919 اين ويژگيها را دارد :
- آ را همواره بدين‌گونه با كلاه مىنويسد : آن ، آثار ، آتش .
- ب و پ را به شيوهء امروزين مىنويسد و گاه پ را به يك نقطه .
- ج و چ را هم به گونهء امروز مىنويسد و گاه چ را به يك نقطه .
- د و ذ را هم به روش كنونى مىنويسد .
- س را عموما با سه نقطهء زيرين مىنويسد : سياست ، سيرت .
- ك و گ را همسان مىنويسد به يك سركش .
*