جامع التواريخ ( تاريخ آل سلچوق ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.١٥

مقدّمهء مصحّح

نسخه‌هاى خطّى كه در آرايش اين كتاب از آن سود جسته‌ايم بدين‌گونه است :

1 - نسخهء اساس به شمارهء 1654 در طوپقپوسراى .

2 - نسخهء « تو » به شمارهء 1653 در طوپقپوسراى .

3 - نسخهء « تا » به شمارهء 2935 در طوپقپوسراى . كتابخانهء سلطان احمد ثالث . تأليف استاد العلّامه احمد بن محمّد بن محمّد البخارى ؛ خوشبختانه بخش آل سلچوق در نسخهء عكسى من آمده است .

4 - نسخهء « سل » به شمارهء 919 كتابخانهء سليمانيه - داماد ابراهيم پاشا .

* « ا » به نشانهء اساس كه نگاشتهء سبع عشر و سبعمايه است ، چنان كه به گستردگى در پيشگفتارهاى بخشهاى تاريخ عالم گفته‌ام ويژگيهاى آن را در اينجا به اختصار بازمىنويسم :

- آ و ا را عموما يكسان مىنويسد .

- ب و پ را همواره يكسان و به يك نقطه مىنويسد .

- ج و چ را نيز همسان مىنويسد و به يك نقطه .

- نگارش دال و ذال معجمه را همواره رعايت مىكند .

- ك و گ را نيز همسان مىنويسد به كاف تازى .

- « كه » را همين‌گونه مىنويسد و آنك و چندانك و جنانك را بىهاى بيان حركت .

* نسخهء « تو » كه به شمارهء 1653 در طوپقپوسراى است نيز بتقريب ويژگيهاى نسخهء اساس را دارد :

- ب و پ را يكسان و به يك نقطه مىنويسد .

- ج و چ را نيز يكسان و به يك نقطه مىنويسد .

- د و ذ را بر خلاف نگارشهاى كهن يكسان و بىرعايت ذال معجمه مىنويسد .