جهانگشاى نادرى ( فارسى ) — الصفحة ٧٨٤

ص 399 ، سطر 19 : تقى خان را مقيد بپيشگاه حضور رسانيدند :

[ ص 398 ]

[ ص 398 ]

( 1351 )

ص 398 ، سطر 1 : تسديد

ص 398 ، سطر 1 : تسديد

[ ت س د ى د ] ( مصدر باب تفعيل ) . راست و درست كردن چيزى را - توفيق صواب و سداد دادن كسى را ؛ توفيق صواب يافتن - ميانه راه رفتن در قول و فعل .

( از منتهى الارب ) .

( 1352 )

ص 398 ، سطر 12 : باغ شاه

ص 398 ، سطر 12 : باغ شاه

[ با غ شا ه ] ( اسم خاص ) . نام ناحيتى است به نزديكى شماخى در شيروان .

( از لكهارت ) .

( 1353 )

ص 398 ، سطر 23 : كلبعلى خان كوسه احمدلوى :

ص 398 ، سطر 23 : كلبعلى خان كوسه احمدلوى :

مينورسكى او را پدر دو دخترى ذكر مىكند كه يكى پس از مرگ ديگرى بزوجيت نادر در آمدند .

از دختر اول ، كه بسال 1131 هجرى قمرى وفات يافت ، رضا قلى ميرزا به دنيا آمد و دختر دوّم مادر نصر اللّه ميرزا و امامقلى ميرزا بود .

( از پاورقى صفحهء 99 تاريخچهء نادر شاه مينورسكى ) .

ميرزا مهديخان او را خالوى شاهزادگان مىآورد .

( صفحهء 421 جهانگشاى نادرى ) .

[ ص 399 ]

[ ص 399 ]

( 1354 )

ص 399 ، سطر 6 : بعد از ورود محمد حسين خان بعمان :

ص 399 ، سطر 6 : بعد از ورود محمد حسين خان بعمان :

در خصوص لشكر - كشى بعمان مىتوانيد بكتاب اوتر

Otter

( جلد دوم صفحات 166 و 176 ) و كتاب لكهارت تحت عنوان عمليات در خليج فارس ، لشكركشى دوم بعمان و كتاب فارسنامهء ناصرى صفحات 175 و 193 رجوع كنيد .

( 1355 )

ص 399 ، سطر 16 : او را خنثى و از يك چشم كور كرده :

ص 399 ، سطر 16 : او را خنثى و از يك چشم كور كرده :

اين عبارت بىشك غلط و صحيح آن بايد « او را خصى و از يك چشم كور كرده » باشد .

( 1356 )

ص 399 ، سطر 19 : تقى خان را مقيد بپيشگاه حضور رسانيدند :

ص 399 ، سطر 19 : تقى خان را مقيد بپيشگاه حضور رسانيدند :

تقى خان يكى از بيگلر بيگيان ذى نفوذ دربار نادرى است . زمانى كه نادر در هندوستان بود و رضا قلى ميرزا بنيابت سلطنت در ايران حكم ميراند ( سال 1152 ) -