جهانگشاى نادرى ( فارسى ) — الصفحة ٧٥٤

ص 335 ، سطر 12 : چهناب

( Cutch )

قرار دارد . بندر كراچى از بنادر مهم ايالت سند است در كنار بحر العرب .

ديگرى نام رودخانه‌ايست به طول يكهزار و هشتصد ميل كه از جانب شمالى « گيلاس پرپت » كه شعبه‌اى از كوه هيمالياست جارى و از ايالات تبت و پنجاب و سند مىگذرد و بدرياى بحر العرب ميريزد و شهرهاى « اتك » و « كالاباغ » و « ديرهء اسمعيل خان » و « ديرهء غازيخان » و « كراچى بندر » بر كنار آنست و پنج رود منطقهء پنجاب به اين رودخانه مىريزد .

براى اطلاع بيشتر به « جغرافياى هندوستان نسخهء خطى كتابخانهء ملى بشمارهء 1637 » و « نقشهء جغرافيايى لندن » رجوع كنيد .

( 1209 )

ص 334 ، سطر 15 : تته

ص 334 ، سطر 15 : تته

[ ت ت ت ] ( اسم خاص ) . شهريست بسند به دو مرحله‌اى درياى سند و يك منزلى حيدر آباد « 1 » مولانا احمد بن نصر اللّه مؤلف تاريخ الفى ازين ناحيه برخاسته است . اين منطقه به جهت خوش آب و هوا بودن و داشتن چمن زارهاى زيبا بهندوستان ضرب المثل است .

سروى چو قدت در چمن تته نباشد * مانند گل روى تو البته نباشد .

شيروانى ازين شهر ديدن كرده و از مردم و محصولات آن شرحى مفصل مىآورد .

( از بستان السياحه شيروانى ) .

( 1210 )

ص 334 ، سطر 22 : نيوشيدن

ص 334 ، سطر 22 : نيوشيدن

[ ن يو شى د ن ] ( مصدر ) . شنيدن و گوش كردن - بمعنى جستن و طلبيدن و تفحص و تجسس نمودن نيز آمده است .

( از برهان قاطع ) .

[ ص 335 ]

[ ص 335 ]

( 1211 )

ص 335 ، سطر 12 : چهناب

ص 335 ، سطر 12 : چهناب

[ چ ه نا ب ] ( اسم خاص ) . همان رودخانهء « چناب » است .

به « پنجاب » در همين تعليقات رجوع شود


( 1 ) - جغرافياى هندوستان ( نسخهء خطى كتابخانهء ملى ) اين شهر را « تتا » ضبط و آن را از قصبات محوطهء حيدر آباد آورده است كه بجانب شرقى كراچى است .