جهانگشاى نادرى ( فارسى ) — الصفحة ٥٤٩

ص 67 ، سطر 22 : گلگونه « 2 »

( از اقرب الموارد ) .

[ ص 66 ]

( 393 )

ص 66 ، سطر 8 : مهجور

[ م ه جو ر ] ( اسم مفعول ) . جدا مانده ، جدا كرده شده ، گذاشته شده در جايى .

( از منتهى الارب ) .

( 394 )

ص 66 ، سطر 20 : متواتر

[ م ت و ا ت ر ] ( اسم فاعل باب تفاعل ) . پياپى آينده ، از پس يكديگر آينده بمهلت « 1 » .

( از منتهى الارب ) .

[ ص 67 ]

( 395 )

ص 67 ، سطر 4 : هواجس

[ ه و ا ج س ] ( جمع ، صيغه منتهى الجموع ) . خاطرها ، و آنچه در دل گذرد .

( 396 )

ص 67 ، سطر 13 : صبح اين خواب را بنزديكان حضور همايون نقل كردند :

سرجان ملكم مىگويد : نادر از اول فتحى كه در خراسان كرد شروع به بيدار كردن مردم بخيالات آيندهء خود شد مثل اردشير بابكان هر شب خوابى ديد و هر روز در تعبير آن جوابى شنيد از جملهء آن خوابها همين خواب كذايى است كه منجمان متملق او گفتند اين خواب دلالت بر رسيدن تو بتخت شاهى و سلطنت مىكند . « سايكس » نيز مثل « ملكم » اعتقاد به اين خوابها ندارد و از فحواى كلام ايندو برمىآيد كه خواب‌هاى نادر ساختگى و به منظور خاص بوده است .

( 397 )

ص 67 ، سطر 22 : غازه

[ غا ز ] ( اسم ) . گلگونه و آن سرخى مىباشد كه زنان به روى مالند . ( برهان قاطع ) . سرخاب .

( 398 )

ص 67 ، سطر 22 : گلگونه « 2 »

[ گ ل گو ن ] ( اسم ) . غازه و سرخى زنان باشد .

( برهان قاطع ) ، سرخاب

( 1 ) - خبر متواتر خبريست كه به حد شياع رسيده و بين ناقلين آن فرض توطئه و جعل آن امكان نداشته باشد . ( 2 ) - اين كلمه بنابر حاشيهء برهان قاطع مركب از « گل » و « گونه » است و معادل « گلغونه » و « گلاگونه » مىباشد .