جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٠

تبعه

مديد پادشاهان طبقه‌طبقه مستقل مىنشستند ، تا وقتى كه پادشاه جورجه « 1 » اگوداى نوجن « 2 » نام خروج كرد و ملك ختاى بستد .

و پادشاه كه مستقل بود به ماچين رفت ، و ديگربار در آن ممالك دو پادشاه شدند و اوروق « 3 » هريك در مملكت خويش پادشاهى مىكردند ، تا آن زمان كه چنگگزخان « 4 » خروج كرد ، و آخرين پادشاهان ختاى كه او را آلتان خان « 5 » مىخواندند و نامش شووسو بود بر دست اوكتاى قاآن مقهور شد ، و از آن پادشاهان ماچين « 6 » تا به آخر عهد قوبلاى قاآن « 7 » برقرار بطنا بعدا بطن پادشاه بودند ، و چون لشكر قاآن « 8 » آنجا رفتند و بر آن مملكت مستولى شدند ، آخرين آن پادشاهان شوجو « 9 » نام به ايلى درآمد و سيورغاميشى يافت و ملازم بندگى تيمور قاآن « 10 » مىباشد [

V

405 ] .

اكنون آغاز كنيم و دفعهء دوم از حرف دوم كه مشتمل است بر ذكر اين پادشاهان كه اوّل ايشان سوى گاوزوفيندى « 11 » نام مذكور بوده مفصّل و مشروح ايراد كنيم ، و ديگربار طبقات را بر طريقهء اوّل به همان لون خواهيم نوشت .

و اللّه المستعان .

تبعه

تبعه

پادشاهانى كه بعضى به استقلال و بعضى به مشاركت پادشاهى كرده‌اند :

نه طبقه ، ششصد [ و ] هشتاد [ و ] هشت سال .

و جمله اين طبقات در تمامت اين ممالك پادشاهى به استقلال كرده‌اند ، الّا طبقهء آخرين كه بعضى از ايشان مستقل بوده‌اند و بعضى نه چون پادشاه

( 1 ) . Gurga ( 2 ) . Agudai Nuzen ( 3 ) . Uruq ( 4 ) . Cinggiz Han ( 5 ) . Altan Han ( 6 ) . Macin ( 7 ) . Qubilai Qa'an ( 8 ) . Qa'an ( 9 ) . Shaozhu ( 10 ) . Timur Qa'an ( 11 ) . Sui Gaozu Wendi