جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٩

طايفهء پنجم

طايفهء چهارم

طايفهء چهارم

خوجو شاوميندى با فرزندان ، پنج نفر ، بيست [ و ] شش سال :

خوجو شاوميندى ، دو سال .

ميندى « 1 » ، چهار سال .

فودى « 2 » ، هجده سال .

سوندى « 3 » ، يك سال .

زندى « 4 » ، يك سال .

طايفهء پنجم

طايفهء پنجم

ون سندى « 5 » با فرزندان ، پنج نفر ، بيست [ و ] نه سال .

ون سندى ، ده سال .

ون دى « 6 » ، يك سال .

شاوجودى « 7 » ، يك سال .

فودى « 8 » ، چهار سال .

خوجو « 9 » ، سيزده سال .

اين است شرح و تفصيل طوايف پنجگانه پادشاهان ختاى « 10 » كه معاصر شش طبقه از پادشاهان اصلى بودند كه تختگاه ايشان در ماچين « 11 » بود ، و بعد از آنكه خوجو نام كه آخرين پادشاهان اين طوايف مذكور بود ، سيزده سال پادشاهى كرده بود ، اميرى بزرگ سوى گاوزوفندى « 12 » نام خروج كرد و مملكت ختاى بستد ، و لشكر كشيد و ماچين بگرفت ، و آن پادشاهان را كه آنجا بودند برانداخت ، و بر تمامت ممالك باستقلال پادشاه شد ، و از عهد او باز مدّتى

( 1 ) . Mingdi ( 2 ) . Wudi ( 3 ) . Xuandi ( 4 ) . Jingdi ( 5 ) . Wenxuandi ( 6 ) . Feidi ( 7 ) . Xiaozhaodi ( 8 ) . Wudi ( 9 ) . Houzhu ( 10 ) . Hitai ( 11 ) . Macin ( 12 ) . Sui Gaozu Wendi