جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٧

طايفهء دوم

فوكان « 1 » ، يوچان « 2 » ، كيفوگوژن « 3 » .

قسم چهارم : [ جائو ] « 4 » و آن ولايت آق‌باليق « 5 » است ، دو پادشاه برگرفتند :

لوون « 6 » ، شيله « 7 » .

قسم پنجم : شه « 8 » ، و آن ولايت تبت است ، يك پادشاه برگرفت : خلنبوبو « 9 » .

قسم ششم : [ چن خن ] « 10 » ، و آن ولايت منزى « 11 » است ، يك پادشاه برگرفت :

ليتى « 12 » .

و جهت آنكه آن اقوام اهل پادشاهى نبودند و بناحق [ ملك در تصرّف ] داشتند ، از هوا در آن زمان اثرهاى عجب پيدا مىشد ، مثل آنكه [ باران به ] رنگ خون مىباريد و پاره‌هاى گوشت از هوا فرومىافتاد ، و از ميان ستاره‌ها روشنايى هم برمىآمد ، و صاعقه‌ها بر زمين مىافتاد و سنگ مىشد .

و بعد از آنكه پنجاه [ و ] هفت سال از خروج ايشان گذشته بود ، شخصى خروج كرد ، نام او وى داوفودى « 13 » ، و ملك از ايشان بستد ، و بر مملكت ختاى پادشاه شد . و پادشاهان اصلى بر قاعده در ماچين مىبودند .

طايفهء دوم

طايفهء دوم

وى داوفودى با فرزندان ، سيزده نفر .

داوفودى ، بيست [ و ] چهار سال .

( 1 ) . Fu Hong ( 2 ) . Yao Chang ( 3 ) . Qifu Guoren ( 4 ) . Zhao ( 5 ) . Aq . Baliq ( 6 ) . Liu Yuan ( 7 ) . Shile ( 8 ) . Xia ( 9 ) . Helianbobo ( 10 ) . Chenghan ( 11 ) . Manzi ( 12 ) . Li Te ( 13 ) . Wei Dawudi