جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٢

تبعه

اعقاب او ، دولت ايشان منقطع گشت ، پادشاهى به طبقهء پنجم انتقال كرد .

طبقه پنجم

طبقه پنجم

شو خووكم تن شى « 1 » كه پادشاه پنجاه و سوم است با فرزندان او ده نفر ، چهارصد و نود سال .

تبعه

تبعه

شوخووكم تن شى ، بنفسه هشتاد و چهار سال .

تبعه

تبعه

فرزندانش مجملا نه نفر ، چهارصد [ و ] شش سال .

چنان تقرير مىكنند كه اين پادشاه مذكور را پدر نبوده ، و مادرش نورى ديده و از آن آبستن شده و او را آورده ، و پيش از آن مرغ هماى نبوده ، در عهد او چون به پادشاهى بنشست ، هماى باديد آمد ، و بر بالاى اردوى او پرواز كرد . و در آن زمان شهرها را محلّات پيدا كردند ، و بغايت عادل بوده . و بعد از نسل او پادشاهى به طبقهء ششم رسيد .

طبقهء ششم

طبقهء ششم

جون خوگاويانگ شى « 2 » كه پادشاه شصت و سوم است با فرزندان : ده نفر ، پانصد [ و ] بيست و [ و نه ] سال [

v

396 ] .

تبعه

تبعه

بنفسه هفتاد [ و ] هشت سال .


( 1 ) . Shaohao Jintianshi ( 2 ) . Zhuanxu Gaoyangshi