جامع التواريخ ( تاريخ اقوام پادشاهان ختاى ) ( فارسى ) — الصفحة ١٥

طبقهء اوّل

و مفصّل اسامى و احوال اين پادشاهان ده‌گانه بدين [ 6 ] موجب است :

[

r

394 ] .

پادشاه اوّل : پنگو « 1 » ، و صورت او بر اين هيأت بوده .

پادشاه دوم : تن خوانگشى « 2 » ، و صورتش چنين كرده‌اند .

پادشاه سوم : دى خوانگشى « 3 » ، و صورتش بدين شكل آمده .

پادشاه چهارم : ژن خوانگشى « 4 » و صورت بر اين مثال داشته .

پادشاه پنجم : اولون‌گى « 5 » و صورتش برين شكل بوده .

پادشاه ششم : شتى گى « 6 » ، و صورت او چنين كرده‌اند .

پادشاه هفتم : خه لووگى « 7 » صورتش بر اين هيأت داشته .

پادشاه هشتم : لن تن گى « 8 » صورتش برين شكل بوده .

پادشاه نهم : سومين گى « 9 » صورت او چنين است . [

v

394 ] .

پادشاه دهم : سوى ژن شى « 10 » صورتش برين مثال آمد .

و احوال ايشان چنان آورده‌اند كه پنگو كه اوّلين پادشاهى بوده كه آغاز تاريخ از او كرده‌اند ، در عهد او شهر و ولايت نبوده و آدميان بر مثال ديگر حيوانات كه گشتندى و خوردن ايشان علفها بودى ، و عورت‌پوش برگ درخت ، و به گاه گرما نفسى قوى زدندى ، و از تأثير آن هوا خنك شدى ، و باد برخاستى ، و به وقتى كه سرفه و تهوّع كردندى ، مانند رعدوبرق در هوا پيدا شدى ، و به وقتى كه خواستندى كه هوا گرم گردد ، دستها برهم زدندى و در آن وقت هرچند زنان بوده‌اند لكن طريقهء شهوت راندن و مجامعت نمىدانستند ، نفس به نفس رسيدى و زن حامله گشتى ، و بعد از آن بچه در وجود آمدى .

( 1 ) . Pangu ( 2 ) . Tianhuangshi ( 3 ) . Dihuangshi ( 4 ) . Renhuangshi ( 5 ) . Wulongji ( 6 ) . SHetiji ( 7 ) . Heluoji ( 8 ) . Liantongji ( 9 ) . Xumingji ( 10 ) . Suirenshi