المقارنات بين الكتب السماوية — الصفحة ٣٧

« وجهة النظر إلى أسباب وأساليب التحريف »

المفسر الشهير الإنجيلي هورن يقول « 1 » : الأسباب الرئيسية للتحريف أربعة :

الأول :

غفلة الكاتب وسهوه كما يلي :

1 - المملي كان يلقي على الكاتب ما يريد ، أو يكتب الكاتب ما لم يفهم .

2 - تشابه الحروف العبرية واليونانية ، كان يخلط الأمر على الكاتب .

3 - إن الكاتب كان يظن الإعراب كلمة ، أو لم يفهم الكلام فكتبه كما يظن .

4 - ينتقل الكاتب من موضع إلى آخر ، وبعد الانتباه لم يرض بمحوه ، فأخذ يكرر ما ترك .

5 - ترك شيئاً غفلةً منه ، ثم بعد أن كتب موضعه غيره ، انتبه وكتب المتروك بعده .

6 - أخطأ في الكتابة فأسقط سطراً .

7 - اشتبه في فهم بعض الفقرات فكتبها كما يظن .

8 - كانوا أحياناً يمزجون الهوامش والشروح بالمتون ، فكانت تعتبر متوناً .

الثاني :

نقصان النسخة المنقول عنها كما يلي :

1 - محو الإعراب والحروف .

( 1 ) باب 8 ج 2 من تفسيره في بيان أسباب ويريوس ردنيك .