گزيدهء الاتقان في علوم القرآن — الصفحة ٣٠

الفصل الثاني النوع الثامن والثلاثون فيما وقع فيه بغير لغة العرب

وأخرج مثله عن عكرمة ، وتقدم في أسئلة نافع بن الأزرق عن ابن عباس .

( يس ) أخرج ابن مردويه عن ابن عباس في قوله تعالى يس * قال يا إنسان بالحبشية .

وأخرج ابن أبي حاتم عن سعيد بن جبير قال يس يا رجل بلغة الحبشة .

يَصُدُّونَ * قال ابن الجوزي معناه يضجون بالحبشية .

يُصْهَرُ قيل معناه ينضج بلسان أهل المغرب حكاه شيذلة .

أَلِيمٌ * قال ابن قتيبة اليم البحر بالسريانية .

وقال ابن الجوزي بالعبرانية . وقال شيذلة بالقبطية .

الْيَهُودُ * قال الجواليقي أعجمي معرب منسوبون إلى يهوذا بن يعقوب فعرب بإهمال الدال .

فهذا ما وقفت عليه من الألفاظ المعربة في القرآن بعد الفحص الشديد سنين ولم تجتمع قبل في كتاب قبل هذا .