گزيدهء الاتقان في علوم القرآن — الصفحة ٤

الفصل الأول النوع السابع والثلاثون فيما وقع فيه بغير لغة الحجاز

قال الراغب في مفرداته ولم يجيء في القرآن زوجناهم حورا كما يقال زوجته امرأة تنبيها أن ذلك لا يكون على حسب المتعارف فيما بيننا بالمناكحة .

وأخرج عن الحسن في قوله تعالى لَوْ أَرَدْنا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْواً « 1 » قال اللهو بلسان اليمن المرأة .

وأخرج عن محمد بن علي في قوله تعالى وَنادى نُوحٌ ابْنَهُ « 2 » قال هي بلغة طيء ابن امرأته .

قلت وقد قرئ ( ونادى نوح ابنها )

وأخرج عن الضحاك في قوله تعالى أَعْصِرُ خَمْراً « 3 » قال عنبا بلغة أهل عمان يسمون العنب خمرا .

وأخرج ابن عباس في قوله تعالى أَ تَدْعُونَ بَعْلًا « 4 » قال ربا بلغة أهل اليمن . وأخرج عن قتادة قال بعلا ربا بلغة أزدشنودة .

وأخرج أبو بكر بن الأنباري في كتاب الوقف عن ابن عباس قال الوزر ولد الولد بلغة هذيل .

وأخرج فيه عن ابن الكلبي قال المرجان صغار اللؤلؤ بلغة اليمن

وأخرج في كتاب « الرد على من خالف مصحف عثمان » عن مجاهد قال الصّواع الطرجهالة بلغة حمير .

وأخرج فيه عن أبي صالح في قوله تعالى أَ فَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُوا « 5 » قالوا أفلم يعلموا بلغة هوازن .

وقال الفراء قال الكلبي بلغة النخع .

وفي مسائل نافع بن الأزرق لابن عباس يَفْتِنَكُمُ « 6 » يضلكم بلغة هوازن .

وفيها بُوراً * « 7 » هلكى بلغة عمان .

( 1 ) . الأنبياء / 17 . ( 2 ) . هود / 42 . ( 3 ) . يوسف / 36 . ( 4 ) . الصافات / 125 . ( 5 ) . الرعد / 31 . ( 6 ) . النساء / 101 . ( 7 ) . الفرقان / 18 .