التوسل إلى الترسل ( فارسى )
- المؤلف: بهاء الدين محمد بن مؤيد بغدادي
- الوفاة: قرن 6
- القسم: علوم اللغة العربية
- الناشر: اساطير - تهران
فهرس الكتاب
- [ مقدمه مصحح ]
- مقدمهء آقاى قزوينى بر نسخهء پاريس
- [ ديباچه ]
- فصل
- فصل
- قسم اول « 19 » [ مناشير ديوانى و فتحنامهها و عهود مشتمل بر بيست و يك منشور ]
- ( منشور ولايت جند « 5 » )
- منشورى كه منظويست بر تقرير اقطاعات نسا از بهر ملك كبير عضد الدولة و الدين طغانشاه ابو بكر بن المؤيد رحمه الله « 1 »
- ( منشورى كه در حق امير سپهسالار تاج الدين على دام تمكينه اصدار شد به جهت ايالت بار جنليغ كنت با تعديد بعضى شرايط « 6 » )
- مثال « 10 » كه خداوندزادهء جهان تاج الدنيا و الدين قير خان را خلد الله ملكه به جهت تمليك ديه « 11 » از امهات قرى « 12 » خوارزم نبشته مىآيد .
- ( اين منشور در حق اقضى القضات سيف الملة و الدين خلف المكى اصدار افتاد بتقرير اعمال ديهى كه در اهتمام و توليت او بوده است « 4 » )
- مثال در باب قضاى ممالكزاده الله بسطته بنام افضل القضاة صدر الدولة و الدين محمد بن خلف المكى و ذكر استعفاء پدرش يديم الله سموه « 5 » .
- ( امثله از حضرت همايون اجلها الله اصدار افتاد در حق يكى از وزراء بزرك « 11 » )
- و احماد ( مجلس ما - كه « 9 » ) احرام آن خدمت بندد و در حريم عبوديت آيد و راى آن سعادت صورت نكند - خويشتن را حاصل آرند ، ( و اللّه المستعان « 10 » ) .
- « 5 » اين مثال در حق نصير الدين وزير رحمة « 6 » الله اصدار مىافتد بتوليت اوقاف مدرسهء خاتون ( بهاى دام سموه « 7 » )
- اين مثال « 1 » در حق خداوند زادهء جهان نبشته مىآيد در آن وقت كه از ديوان اعلى ( اعلاه الله اقطاعات ديوان خاص تعيين فرمودند از حضرت اجلها الله « 2 » )
- « 4 » اين منشور در حق عماد الدين والى نسا ايده « 5 » الله اقباله اصدار مىافتد بر زيادت اقطاعات و نانپاره و آنچه از مواجب آنست
- « 5 » اين مثال در حق يكى از وجوه أيمه و معارف سادات تحرير مىافتاد « 6 » دام ظله
- « 1 » اين عهد بيكى از كبار ايمه نبشته مىآيد در معنى تفويض اعمال بعضى از ولايت او
- ( و قصر پادشاهى هر روز مشيدتر و منيعتر شود ، و اساس كامرانى هر ساعت « 13 » )
- « 1 » اين مثال بر ظهر وقفنامه شهاب الدين نبشته مىآيد بر وجه اجازت
- اين مثال هم در حق شهاب الدين و پدر ( او نبشته مىآيد به جهت زيادت اقطاعات « 5 » )
- « 6 » اين مثال در حق صدر الدين رئيس جرجان اصدار مىافتد بر سبيل عنايت و تقرير اشغال
- « 8 » فتحنامه در آن وقت كه لشكر بجانب بخارا رفت و فتح شهر بخارا حاصل گشت
- « 11 » فتحنامه نبشته مىآيد بجانب خوارزم
- « 16 » اين عهدنامه به جهت يكى از ملوك اطراف سواد كرده شد تا برين جملت سوگند خورد
- القسم الثانى « 1 » [ امثله و مخاطباتيكه بملوك و اصحاب اطراف صادر شده است مشتمل بر چهارده نامه و مثال ]
- نامهء اول « 2 » بغياث الدنيا و الدين ملك غور نوشته مىآيد
- اين مفاوضه هم سوى ( او نافذ گشت « 14 » )
- « 1 » هم بملك غور اصدار افتاده است
- « 11 » هم به دو نبشته مىآيد از در سرخس در محرم سنهء ثمان و سبعين
- اين مكتوب هم به حضرت ملك « 19 » غور محرر گشت « 20 »
- اين تحيت ( بشمس الدولة و الدين اعظم اتابك « 15 » پهلوان عراق صادر مىشود
- هم سوى « 14 » اعظم اتابك اتفاق مىافتد و بازخواست نافرستادن مخاطبات مىرود « 15 »
- هم بسوى « 14 » پهلوان ( عراق نويسد « 15 » )
- هم به حضرت عراق ايراد مىافتد در شهور « 13 » سنهء ثمان و سبعين « 14 » و عذر تأخير در ارسال مكتوبات تمهيد كرده مىآيد
- اين « 17 » رسالت بحسام الدين و الدوله ملك ملوك مازندران نبشته مىآيد
- « 7 » اين رسالت بملك شروان صادر شد
- « 7 » اين تحيت بملك اجل كبير محترم مكرم عضد الدين طغانشاه نافذ گشت
- « 12 » اين مثال بيكى از اطراف نبشته مىآيد و وعد و وعيد با هم آميخته
- « 1 » اين تحيت سوى ملك غور نبشته مىآيد در وقت نهضت مواكب اعلى اعلاه الله در شهور سنهء تسع و سبعين
- قسم سيم « 1 » در اخوانيات و ملاطفات « 2 » كه من ببزرگان و مخدومان نبشتهام « 3 »
- [ نامه ببزرگى از فضلاء وقت كه شبى در اثناء سخن از زبان فخر مظفر نام فصلى قدحآميز دربارهء كتابت مؤلف روايت كرده بود ]
- اين رسالت « 10 » بيگى از دوستان محرم و رفيقان هم دم نبشته « 11 » مىآيد ( مشتمل بر معاتبه و استبطاء « 12 » )
- اين فصل بر ظهر آن « 12 » رسالت نبشته شد « 13 » كه مقارن ارسال اين مكتوب خطاب آن بزرك در رسيد
- رساله « 1 » [ در جواب قاضى ظهير الدين منور شاشى ]
- اين رسالت بيكى از جملهء بزرگان نبشته « 1 » مىايد بنسا « 2 »
- هم بيكى از دوستان ( نسا نبشته « 5 » ) مىآيد
- رساله به [ قاضى شمس الدين محمود الشاشى ]
- اين رسالت ( به خداوند قوام الدولة و الدين نايب حضرت شادياخ نبشته مىآيد « 19 » ) بعد از رفتن او از حضرت جلت « 20 »
- « 12 » اين رسالت هم به خداوند قوام الدولة و الدين نبشته مىآيد از زبان دوستى حسب حال و مطابق واقعهء او
- « 18 » هم به او نبشته مىآيد در وقت مقام نسا و ابتداى عهد مكاتبت
- « 9 » اين خدمت هم ببكى از وزرا صادر مىشود
- « 1 » اين خدمت هم سوى وزيرى از وزراء روزگار صادر شد در افتتاح مكاتبت
- « 7 » اين رسالت به خداوند قوام الدين يديم الله نعمائه مىنويسد
- « 20 » اين رسالت بيكى از وزرا نبشته مىآيد بتهنيت جلوس در مسند وزارت
- « 11 » اين رسالت بمخدوم عماد الدولة و الدين والى نسا نبشته مىآيد جوابا عن خطابه
- فصل فى آخر هذا الكتاب
- « 12 » رسالهء ديگر به خداوند ولى النعم صدر صدور الشرق و الغرب نبشته مىآيد در شكر شفقتى كه ارزانى داشته بود
- « 1 » اين رسالت مصدر بدين دو قطعه بسوى مولانا برهان الدين مفتى الشرق و الغرب صادر مىشود در جواب خطاب او
- « 5 » اين رسالت بمجلس مخدومان نظام الدين علاء الأسلام الحمامى « 6 » و مجد الدين تاج الأئمة الكسكى « 7 » يديم الله فضلهما صادر شد از ظاهر خراسان
- فى آخر هذا الكتاب
- « 16 » اين رسالت بمجلس عالى خداوند ولى النعم بهاء الدولة و الدين صدر صدور الشرق و الغرب عز نصره صادر شد در رفع حاجتى
- الرقاع « 9 »
- ( اين رقعه بقوام الدولة و الدين فرستاده مىآيد « 10 » ) در كرت اول كه به حضرت آمد و بعذر رنجورى شرط استقبال او باقامت رسيد « 11 »
- « 12 » رقعهء ديگر بيكى از وزرا مىنويسد در غيبت موكب اعلى از حضرت
- ( رقعهء ديگر در استدعاء حضور يكى از افراد روزگار « 17 » )
- رقعهء ديگر
- ( رقعهء ديگر از زبان « 13 » ) دوستى مىنويسد كه آفت حادثه كشيده بود « 14 » در جواب كتاب غيرى كه همين شربت در مقدمه چشيده بود « 15 »
- رقعه
- رقعه « 17 »
- « 6 » بيكى از دوستان صادق نويسد
- [ ( التشبيبات ، مطلع نامه و مشرع سخن و تشبيب آرزومندى ) ]
- ( مطلعى كه مقطع سخن است بنا نهاده مىآيد « 14 » )
- مكتوب تاريخى كه در آخر نسخهء پاريس علاوه است « 1 » اين رساله در حبس شادياخ در بند انشا كرده آمد
- اعداد حواشى كه ما بعد آنها صحيحتر از متن مينمايد و يا وجه صحيح از آنها استنباط مىشود با بعض توضيحات ديگر
- فهرست نامهاى خاص
- فرست مندرجات